Định nghĩa

1. Động từ:
   • Hành động định giá, ấn định giá trị tiền tệ cho một hàng hóa, dịch vụ hoặc tài sản: "Hỗ giá" là việc xác định một mức giá cụ thể dựa trên các yếu tố như chi phí, giá trị thị trường, cung cầu hoặc quy định.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Công ty cử một chuyên gia đến để hỗ giá lô hàng nhập khẩu. (Công ty cử một chuyên gia đến để định giá lô hàng nhập khẩu.)
  • Việc hỗ giá bất động sản cần được thực hiện bởi các đơn vị có chuyên môn. (Việc định giá bất động sản cần được thực hiện bởi các đơn vị có chuyên môn.)
  • Trước khi bán, họ đã mời hội đồng thẩm định đến hỗ giá chiếc xe cổ. (Trước khi bán, họ đã mời hội đồng thẩm định đến định giá chiếc xe cổ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hỗ giá theo thị trường": định giá dựa trên mức giá đang giao dịch phổ biến trên thị trường.

  • Công ty chúng tôi hỗ giá theo thị trường để đảm bảo tính cạnh tranh. (Công ty chúng tôi định giá theo thị trường để đảm bảo tính cạnh tranh.)

• "Hỗ giá để tính thuế": định giá nhằm mục đích xác định số tiền thuế phải nộp.

  • Cơ quan chức năng tiến hành hỗ giá tài sản để tính thuế chuyển nhượng. (Cơ quan chức năng tiến hành định giá tài sản để tính thuế chuyển nhượng.)

Biến thể và từ gần giống

• Định giá (động từ): từ đồng nghĩa, chỉ hành động xác định mức giá. Đây là từ phổ biến hơn trong sử dụng hiện đại.

  • Việc định giá sản phẩm mới đã hoàn tất. (Việc xác định giá cho sản phẩm mới đã hoàn tất.)

• Thẩm định giá (động từ/cụm danh từ): hoạt động chuyên môn nhằm xác định giá trị, thường do các tổ chức, chuyên gia có thẩm quyền thực hiện.

  • Kết quả thẩm định giá sẽ là cơ sở để đấu giá. (Kết quả xác định giá trị sẽ là cơ sở để đấu giá.)

Từ đồng nghĩa

• Định giá: xác định mức giá.
• Ước tính giá trị: đưa ra con số ước lượng về giá trị.
• Đánh giá: nhận định, ước lượng về giá trị (nghĩa rộng hơn, có thể không chỉ về tiền).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ phổ biến nào được hình thành trực tiếp từ "hỗ giá" trong tiếng Việt. Hành động này thường được diễn đạt bằng động từ đơn lẻ hoặc kết hợp với các từ như "tiến hành", "thực hiện").

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "hỗ giá".)

1. Định giá hàng.